You need the patrol or patrolmarks right to request the patrolled flag.
patrol
patrolmarks
MailStore Service Provider Edition Email Archiving Software For Service Providers.
For on-premise use check out MailStore Server.
